Чтобы добавить свою учётную запись электронной почты в Gmail, нажмите кнопку настроек (значок шестеренки) в правом верхнем углу веб-почты Gmail, затем выберите «See all settings«:

Выберите «Accounts and Import» в меню вверху:

Если желаете, чтобы сообщения с Вашей учётной записи электронной почты загружались в Вашу учётную запись электронной почты Gmail, выберите «Add an email account» в разделе «Check email from other accounts«:

Enter your email address in the «Email address» field and click the «Next» button:

Выберите «Import emails from my other account (POP3)» и затем «Next«:

Заполните поля следующим образом:

Username: адрес электронной почты, который желаете добавить
Password: пароль учётной записи электронной почты
POP Server: mail.domain.com (domain.com должно быть Вашим доменным именем)
Port: 995
Leave a copy of retrieved message on the server: если желаете оставлять копии сообщений в учётной записи электронной почты, которую добавляете, установите этот флажок
Always use a secure connection (SSL) when retrieving mail: установите этот флажок

Настройки учётной записи электронной почты можете генерировать с помощью следующего инструмента:
Генератор настроек учётной записи электронной почты

Когда выборы сделаны, нажмите кнопку «Add Account«.

Выберите «No» и затем «Finish«:

Ваша учётная запись электронной почты теперь добавлена.

Если желаете отправлять почту со своей учётной записи электронной почты через среду Gmail, выберите «Add another email address» в разделе «Send mail as» в меню «Accounts and Import«:

В поле «Name» введите своё имя или название компании, в поле «Email address» введите адрес электронной почты и нажмите кнопку «Next Step«:

Заполните поля следующим образом:

SMTP Server: mail.domain.com (domain.com должно быть Вашим доменным именем)
Username: адрес электронной почты, который желаете добавить
Password: пароль учётной записи электронной почты
Port: 465
Secured connection, using SSL: выберите этот вариант

Когда все выборы сделаны, нажмите кнопку «Add Account»

Письмо с кодом будет отправлено на адрес электронной почты, который добавляете:

Введите этот код в поле «Enter and verify the confirmation code» и нажмите кнопку «Verify«:

Ваша учётная запись электронной почты теперь добавлена.

Чтобы изменить настройки, выберите «edit info» рядом с «Check email from other accounts» или «Send mail as«.