Чтобы добавить учетную запись электронной почты в первый раз, откройте приложение Mail на своем устройстве, затем выберите «Other Mail Account…» и «Continue»:

Затем выберите «Mail > Settings…»:

Чтобы добавить учетную запись электронной почты, нажмите кнопку «+» внизу страницы:

На следующей странице заполните поля следующим образом:
Name: Ваше имя/название компании
E-mail address: Адрес электронной почты, который нужно добавить
Password: Пароль для этой учётной записи электронной почты

Account Type: IMAP
Incoming Mail Server: mail.yourdomain.com (замените «yourdomain.com» на имя вашего домена)
Outgoing Mail Server: mail.yourdomain.com (замените «yourdomain.com» на имя вашего домена)
После заполнения полей нажмите кнопку «Sign In»:

Вы можете игнорировать сообщение «Unable to verify account name or password».
На следующей странице выберите поле «Mail» и нажмите кнопку «Done»:

Если вы уже добавили учетную запись электронной почты в программу Mac Mail и хотите изменить настройки, откройте программу «Mail», затем выберите «Mail > Settings…»:

На следующей странице откройте «Accounts», затем в левом меню выберите учетную запись электронной почты, настройки которой вы хотите изменить, и откройте вкладку «Server Settings»:

Снимите флажок «Automatically manage connection settings» в разделах «Incoming Mail Server (IMAP)» и «Outgoing Mail Server (SMTP)».